Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
burza
Dołączył: 26 Sty 2008 Posty: 846 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Stamtąd
|
Wysłany: Nie 13:36, 11 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Abon napisał: | -W dynamicznej walce lub przy skraju wycieńczenia - dla uspokojenia rytmu bicia serca i dotlenienia organizmu - powolne wdechy z pobieraną jak największą ilością powietrza do płuc i przepony przy możliwie jak najwolniejszych wydechach. |
To w sumie tak jak u nas. Nabiera się dużo powietrza do płuc i przepony. Krzyk wspomaga powolne wypuszczanie powietrza. 
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
Enegra
Dołączył: 25 Paź 2009 Posty: 79 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 21:03, 11 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Abon napisał: |
W słowniczku [link widoczny dla zalogowanych] są drobne błędy typu 'ō' na 'o', miast 'ou', lub senpai pisane przez m, ale (zwłaszcza to drugie) dla początkujących to chyba większego znaczenia nie ma  |
Akurat nie powiedziałabym, że "sempai" jest błędem. Bardzo często się pisze to w ten sposób w romaji (podobnie jak np. tempura), ze względu na to, że wymawia się tam "m", a nie "n" (w hiraganie "m" nie może występować jako samodzielna sylaba, w przeciwieństwie do "n").
Jeżeli chodzi o długie "o" z makronem, są trzy różne sposoby zapisywania tego i w sumie każdy jest poprawny, aczkolwiek najczęściej się przyjmuje wydłużanie przez "u", jako że tak samo zapisuje się to w hiraganie. Inne sposoby to albo skrócenie (czyli zapisanie jednego o), albo podwojenie.
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
Abon
Dołączył: 07 Lip 2010 Posty: 23 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 22:33, 11 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Byłem przekonany (i wciąż jestem), że senpai wymawia się 'sempai', ponieważ 'p' jest głoską dwuwargową :>
No tak, zapomniałem o możliwości podwojenia.
Co do reprezentacji ō jako o, to nie jest to żadna oficjalna romanizacja. Kiedyś przeglądając internet doszedłem do wniosku, że zapisywanie 'ō ' jako 'o' wyniknęło nie skądinąd jak ze zwykłej różnicy w kodowaniach.
Dajmy na to adresy - są zapisywane znakami tablicy ASCII, a ō mieści się tylko w kodowaniu Unicode, dlatego zamiast 'ō' używane jest 'o'. Dalej - wyszukując w googl'ach frazy z 'o' pojawiają się również wyniki z 'ō'.
Interpretacja znaku 'ō' na 'o' nie wynika ze sposobu romanizacji, a z informatycznych konsekwencji.
Nie jest tak?
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
Enegra
Dołączył: 25 Paź 2009 Posty: 79 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 13:00, 12 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Cytat: | According to the original version of the Hepburn system of romanization, the word would be written as sempai. However, according to the modified (newer) version, the word would be written as senpai. |
Obie wersje zapisu są poprawne, z tym że jedna mówi jak to się naprawdę wymawia, a druga nie (bo i owszem da się wymówić "seNpai").
Jeżeli chodzi o przedłużenia, historia romanizacji tych samogłosek ma znacznie dawniejsze korzenie, niewynikające z informatycznych problemów.
Po prostu niektóre starsze romanizacje skracały, nie dopisując przy tym żadnych dodatkowych znaków i tak się przyjęło (i stosowane jest to do dziś, jest to też w zasadzie poprawne, wygląda ładniej pod względem estetycznym tyle że trudność pojawia się przy pamiętaniu o przedlużeniu).
I sądzę, że Japończyk w pośpiesznym mailu by pisał "o" zamiast ciągle "ou" czy "oo".
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
Abon
Dołączył: 07 Lip 2010 Posty: 23 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 14:28, 12 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych] wyznacza standardy dla webmasterów. Nie trzymanie się najnowszych zasad jedni uznają za błąd, a inni powiedzą, że strona jest napisana przedawnionym stylem, bo przecież wszystkie przeglądarki wspierają również i stare metody by nie robić kłopotów.
To samo, wydaje mi się, zachodzi dla romanizacji systemem Hepburn.
Nigdy nie widziałem by おお lub おう było /romanizowane/ na 'o'. Co innego jeśli chodzi o /adaptację/.
Myślę, że Polak w pośpiechu napisałby 'o', zamiast 'ó', a Japończyk użyłby klawiatury z hiraganą :<
Coś spory ten /offtop/
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Abon dnia Pon 16:52, 12 Lip 2010, w całości zmieniany 3 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
burza
Dołączył: 26 Sty 2008 Posty: 846 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Stamtąd
|
Wysłany: Pon 16:19, 12 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Chciałbym zauważyć, że temat dotyczy rozmów o kendo, a nie o japońskich i europejskich standardach informatycznych.
Wiemy że Kendo i Kendou to to samo, więc po co tu robić jakieś dziwne spory?
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
Abon
Dołączył: 07 Lip 2010 Posty: 23 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 16:41, 12 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
@Enegera, jeżeli chcesz mi coś jeszcze coś w związku z tym przekazać, to pw/gg by nie zaśmiecać dalej tematu.
Generalnie na swoje pytania otrzymałem odpowiedzi, ale zerkam czy ktoś czegoś nie dodał.
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
krys
Dołączył: 16 Gru 2007 Posty: 68 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Sob 16:25, 17 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Abon napisał: | Prawdziwy miecz też da się chwycić... |
Dokładnie. Więc na pewno lepszy od opinii polskich kendoczków jest japoński przewodnik o sztuce walki mieczem, zrobiony w Japonii przez Japończyków (część pierwsza):
http://www.youtube.com/watch?v=7mcc0UCik0Y
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
krys
Dołączył: 16 Gru 2007 Posty: 68 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Sob 16:28, 17 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Angel Dust Kane napisał: | Za uderzenie przeciwnika ręką, nogą czy z dyńki są punkty karne |
Gdzie o tym słyszałeś Mógłbyś podać źródło?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez krys dnia Sob 16:30, 17 Lip 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Angel Dust Kane
Dołączył: 26 Sie 2008 Posty: 240 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: z Warpa
|
Wysłany: Sob 21:28, 17 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Tak, słyszeliśmy o niejakim "Hansie" który dostał punkt karny za uderzenie kratą w kratę przeciwnika ale to taka nasza lokalna historyjka... 
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
krys
Dołączył: 16 Gru 2007 Posty: 68 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Nie 0:00, 18 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Za uderzenie przeciwnika ręką, nogą czy z dyńki nie ma punktów karnych.
To moja historyjka.
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
Angel Dust Kane
Dołączył: 26 Sie 2008 Posty: 240 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: z Warpa
|
Wysłany: Pon 14:53, 19 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
"Poniżej podaję główne przewinienia, które powodują natychmiastową utratę dwóch punktów na rzecz przeciwnika. Ukarany zawodnik przegrywa i musi opuścić pole walki. Wszystkie punkty, jakie zdobył uprzednio w zawodach zostają anulowane.
-stosowanie środków pobudzających
-obraźliwe słowa lub gesty pod adresem sędziego lub zawodnika
-niewłaściwy sprzęt (...)
Przewinienia karane hansoku (..)
-zahaczanie lub podcinanie przeciwnika
-rozmyślne wypychanie przec. za pole walki
-nieuważne wychodzenie za pole walki (...)
...
-chwytanie lub przytrzymywanie przeciwnika
-chwytanie shinai przeciwnika lub własnego za ostrze
-przytrzymywanie shinai przeciwnika pod pachą
-świadome opieranie shinai na ramieniu przeciwnika
-świadome zadawanie ciosów w niewłaściwe miejsca"
"KENDO - podstawy, filozofia i zasady walki"
To historyjka pana Jinichi'ego Tokeshi'ego.
Uderzanie przeciwnika podchodzi pod pogrubione przewinienia
Enjoy
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Angel Dust Kane dnia Pon 14:54, 19 Lip 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
krys
Dołączył: 16 Gru 2007 Posty: 68 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Pon 18:00, 19 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Tak jak poprzednio kurczowo trzymasz się swoich imaginacji.
pana Jinichi Tokeshi napisał: | "Poniżej podaję główne przewinienia, które powodują natychmiastową utratę dwóch punktów na rzecz przeciwnika. |
Tu jest mowa nie o punktach karnych, lecz dyskwalifikacji
Cytat: |
Przewinienia karane hansoku (..)
-zahaczanie lub podcinanie przeciwnika
-chwytanie lub przytrzymywanie przeciwnika
-świadome zadawanie ciosów w niewłaściwe miejsca"
|
W powyższym zestawieniu nie ma "uderzenia przeciwnika ręką, nogą czy z dyńki".
Cytat: | "KENDO - podstawy, filozofia i zasady walki"
To historyjka pana Jinichi'ego Tokeshi'ego. |
Z której niewiele rozumiesz.
Cytat: | Uderzanie przeciwnika podchodzi pod pogrubione przewinienia
Enjoy |
Czytaj ze zrozumieniem.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez krys dnia Pon 18:07, 19 Lip 2010, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
Angel Dust Kane
Dołączył: 26 Sie 2008 Posty: 240 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: z Warpa
|
Wysłany: Pon 19:05, 19 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
1. Nie wiem o jakich moich imaginacjach mówisz.
2. Utracie 2 punktów która skutkuje dyskwalifikacją. Piszę tak jak jest podane w książce.
3. Skoro przeciwnika nie można nawet dotknąć to tym bardziej nie można go uderzyć. To się rozumie samo przez się.
4. Myślę, że to już nie Tobie oceniać czy rozumiem czy nie. Ponadto każdy ma prawo do własnej interpretacji na szczęście.
5.Muszę Cię zmartwić - z czytania ze zrozumieniem zawsze miałem same piątki 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Angel Dust Kane dnia Pon 19:06, 19 Lip 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
krys
Dołączył: 16 Gru 2007 Posty: 68 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 1/5
|
Wysłany: Pon 19:23, 19 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Nie ma dla Ciebie nadziei.
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
|